바로가기메뉴
본문 바로가기
메뉴 바로가기

자료실 > 유머게시판


게시물을 뉴스나 다른 곳에서 인용하실 때에는 반드시 보배드림 출처를 밝혀주시기 바랍니다.
글쓰기 수정 삭제 목록
  • 댓글 (4) |
  • 내 댓글 보기 |
  • 레벨 대장 ablo666 24.09.15 11:10 답글 신고
    1845 ×

    단기 2333 ㅇ
  • 레벨 원사 3 Biutiful 24.09.15 11:11 답글 신고
    지금 문장은 1845년도에 미국 연방주로 승격되어서 그 혜택들을 받고 있다는 건데,

    앞에 문장에서 그것들에 대한 설명이 있어야하고, 주어가 본인이라면 또 바뀌어야 해요.

    일단 저 문장은 it was gaining (무엇) because of statehood in 1845로 되어야 할거 같아요
  • 레벨 병장 띠로리라루라 24.09.15 11:13 답글 신고
    texas was an independment country it was gaining because statehood in 1845
  • 레벨 원사 3 Biutiful 24.09.15 11:21 답글 신고
    쓰신 문장은 “텍사스는 독립 국가였고, 1845년도에 주 독립를 했기 때문에 독립국가다” 좀 의미 전달하시려는 게 안될거 같아요.
    혹시, 하고 싶은 표현이 “텍사스는 독립된 국가였으나, 1845년도에 미국 정부에 주로써 편입되었다.” 이거라면 아래처럼 쓰시면 돼요.

    Texas was an independent country, but it became a U.S state in 1845.

    Texas was an independent country, but it gained statehood in 1845.

덧글입력

0/2000

글쓰기
검색 맨위로 내가쓴글/댓글보기
공지사항
t서비스전체보기
사이버매장
국산차매장
수입차매장
튜닝카매장
승용차매장
스포츠카매장
RV/SUV매장
밴/승합차매장
오토갤러리매장
국산중고차
전체차량
인기차량
확인차량
특수/특장차
국산차매장
중고차시세
차종별검색
수입중고차
전체차량
인기차량
확인차량
특수/특장차
수입차매장
중고차시세
차종별검색
내차팔기
사이버매물등록
국산차등록
수입차등록
매물등록권 구입
게시판
베스트글
자유게시판
보배드림 이야기
시승기
자료실
내차사진
자동차동영상
자동차사진/동영상
레이싱모델
주요서비스
오토바이
이벤트